Szkoła Językowa w Nowym Sączu Perfect English Angielski dla dzieci, kursy językowe, szkolenia dla firm, nauka angielskiego

New Year’s Eve celebrations – Nowy Rok

Grudzień 30, 2009

Wieczór poprzedzający Nowy Rok jest obchodzony w podobny sposób jak w Polsce. Huczne zabawy, szampan i fajerwerki. Z ciekawostek, które różnią nasze obchody od świętowania w Wielkiej Brytanii to na przykład śpiewanie starej tradycyjnej piosenki ‘Auld Lang Syne’ (tekst poniżej). Została ona napisana w 1788 roku przez szkockiego pisarza Roberta Burns’a. Śpiewa się ją dla uczczenia nadejścia Nowego Roku.

Tekst do piosenki ‘Auld Lang Syne’:

Should Old Acquaintance be forgot,
and never thought upon;
The flames of Love extinguished,
and fully past and gone:
Is thy sweet Heart now grown so cold,
that loving Breast of thine;
That thou canst never once reflect
on Old long syne.
CHORUS:
On Old long syne my Jo,
in Old long syne,
That thou canst never once reflect,
in Old long syne.
My Heart is ravisht with delight,
when thee I think upon;
All Grief and Sorrow takes the flight,
and speedily is gone;
The bright resemblance of thy Face,
so fills this, Heart of mine;
That Force nor Fate can me displease,
for Old long syne.

Brak komentarzy

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Skip to content